hamburger
CCC Winter 0029

Lincoln Park/DePaul Winter Concerts

A winter celebration presented by Lincoln Park/DePaul Neighborhood Choir.

Get Tickets Learn More about the Choir

date

December 11, 2021

Time

10:15 AM

location

Gannon Concert Hall, Holtschneider Performance Center

SAVE the date

Add to Calendar 12/11/2021 10:15 AM America/Chicago Lincoln Park/DePaul Winter Concerts Three special winter concerts to celebrate the unique cultures of Chicago presented by the voices from Lincoln Park/DePaul Neighborhood Choir. (10:15-11am: Presto concert, 12:45-1:30pm: Vivace concert, and 3-3:30pm: Allegro concert) Gannon Concert Hall, Holtschneider Performance Center

Share

For the first time in almost two years, our Lincoln Park/DePaul Neighborhood Choir will bring to life the sounds of Chicago in celebration of the cultures that make these communities unique.

Join us for an inspiring evening at the Holtschneider Performance Center as we celebrate these beloved Chicago communities.

10:15-11am: Presto concert
12:45-1:30pm: Vivace concert
3-3:30pm: Allegro concert

Tickets are $10* per person, available for purchase at the concert. All seating is general admission.

*Chicago Children’s Choir has a pay-what-you-can policy, allowing patrons to pay as much or as little as they like per ticket, including requesting free tickets if desired*

Covid-19 Guidelines

Audience Vaccination and Mask Requirements

The health and safety of our singers, guests, and staff is of the highest concern for Chicago Children’s Choir. In accordance with current government mandates, masks will be required at all times during concerts. In addition, all guests will be required to show proof of full vaccination¹ or a negative COVID-19 test² prior to entering the venue space.

Includes printed, electronic copy, photocopy or photo of COVID-19 vaccination card or presentation of electronic vaccine record (via app such as Clear or Bindle) for an FDA-authorized vaccine. Second dose of a two-dose vaccine or the single-dose vaccine must have been administered at least 14 days prior to the concert.

Guests may instead provide proof of a COVID-19 PCR test taken within 72 hours of the event start time, or a negative COVID-19 antigen test taken within 6 hours of the event start time. No home tests will be accepted. This includes accommodations for people with a medical condition or closely held religious belief that prevents vaccination.

CCC 6 5 21 by Elliot Mandel 186
CCC Deck p 13

Ticket Information

HPC Box Office

If you need ticketing assistance, please contact the Holtschneider Performance Center Box Office by phone, 773-325-5200 or by email, musicboxoffice@depaul.edu. The HPC Box Office is open Tuesday - Saturday 11AM - 2PM.

Lyrics and Translations for Tonight's Program

Presto


Njengebhadi Libadula

Translation:

As the antelope wanders
longing for the spring
it longs also
my heart

Jubilate Deo

Translation:
"Be Jubilant unto God,
Alleluia!"

Panta Rhei
Translation:
All things are in flux (Heraclitus, pre-Scratic philosopher 5th century BC)
Fly away
Best rhythm
Easiest rhythm
Possession for eternity

Allegro


Yenyere Guma

Translation:

Yenyere Guma!
Good Evening! How are you?

Jubilate Deo

Translation:
"Be Jubilant unto God,
Alleluia!"

Ya Hadi Allah
Translation:
Oh Divine Guidance G-d. Oh Divine Light.
Oh Divine love that holds the universe together. The unity of love, lover and beloved.

Oi Koledo
Translation:
Oh, Christmas, my Christmas! The son of God was born!
The Christmas bread (kravai) is jumping off the table; a sausage is boiling in the pot.
Tell us, grandmother, how it was in the old days, when everyone was so happy!

Vivace


Jubilate Deo
Translation:
"Be Jubilant unto God,
Alleluia!"

Mrs. Galo

Translation:
Mrs. Galo, you have earned your praise! We say, "Hooray!"

Megruli Alilo
Translation:
Alleluia!
Christ was born
on the 25th day of this month
Christ is born in Bethlehem
let us celebrate Christ's birth
we are blessed messengers
Peace be to this place!

Los Pescadores
Translation:
Walking on the beach is Vicente and his fishing net.
Come here, come with me, come dance, dear friend.
Very early my people go out to fish.
They'll bring back food for their home.
Come to the beach, come along, we'll move our feet.

Never Miss a Beat. Subscribe to stay in tune with all things CCC.